Ya que todavía sigue siendo infructuosa mi búsqueda de empleo, hoy he decidido iniciar mi pequeño blog sobre traducción. Principalmente me gustaría centrarme en la localización de videojuegos, ¡pero quién sabe qué más puede surgir!
Tal y como dice el título del blog me gustaría discutir sobre la traducción de ciertos términos dentro del mundo videojueguil y ver qué se ha hecho con ellos. ¡Pero ahí no acaba la cosa! La gracia es que los lectores deis vuestra opinión y propongáis posibles traducciones. De ahí viene el título del blog, ya que me gustaría oír vuestras propuestas de traducción.
¡Bienvenida al mundo del blogger! :D
ResponderEliminarMe alegra ver que al final te has decidido a crear uno. Por cierto, es un diseño precioso :3
¡¡¡Qué buena idea!!!
ResponderEliminarAunque debo decir que... me has robado parte de la mía... Yo estoy en proceso de montar un blog y también quería añadir algunas entradas sobre proposiciones...
Bueno, intentaré no repetir los videojuegos :)
Muchas gracias a las dos, me alegro de que os guste a la idea!
ResponderEliminar@Ana
Llevo días preparándolo, pero quería acabar de darle un diseño interesante, así que he tardado un poco en abrirlo, jiji
@Curri-chan
No te cortes, mujer, hay tantos temas sobre los que dar propuestas de traducción que no creo que nos solapemos, jaja